1013. Sumud – wenn die Vernunft erwachsen wird
1013. Sumud – wenn die Vernunft erwachsen wird

1013. Sumud – wenn die Vernunft erwachsen wird

13.08.2025

Gesamter Blog als kostenloses pdf-eBook.

Wenn Sie sich vorstellen, dass der legendäre englische Musiker und Sänger, Mitbegründer der Kultband Pink Floyd, Roger Waters, in einer gepanzerten Limousine durch die Straßen Londons fährt, umgeben von Leibwächtern, dann spielt Ihnen Ihre Fantasie einen Streich.

Auf der linken Seite ist ein junger Mann mit einem Handy in der Hand in seiner eigenen Welt versunken, während er mit der U-Bahn fährt.
Auf der rechten Seite sehen wir Roger Waters.

Waters ist nicht nur der Bassist der Band, sondern auch ein begabter Komponist und Verfasser nachdenklich stimmender Texte. Er wurde für seinen innovativen Musikstil bekannt.
Während seiner gesamten Karriere war Waters ein vehementer Verfechter sozialer und politischer Themen und nutzte seine Musik als Plattform, um wichtige Themen wie Krieg, Ungleichheit und die menschliche Erfahrung anzusprechen. Roger Waters ist eine wahre Musikikone.

„Schweine regieren die Welt!“ – so lautete das Transparent bei Waters‘ Konzert.
Quelle.

Sumud – ist Waters‘ neueste Ballade. Es ist ein ruhiges, fast geflüstertes Lied über „unerschütterliche Beharrlichkeit“, über gewaltlosen Widerstand.

Im Arabischen gibt es ein Wort
Sumud
Es bedeutet
Unerschütterlich

Beharrlichkeit
Besonders
im Widerstand
gegen die Besetzung des Heimatlandes.

Ich will nur diese Sache
Wenn Stimmen sich in Harmonie vereinen
Und in diesem flüchtigen Moment
Wenn die Bedeutung dort zusammenfließt

Alles Dunkle löst sich auf
Bewölkt die Gassen nicht mehr
Und frischer Brotduft der Heimat
Durchdringt die Luft

Keine Sandalensohlen
Im Staub der zerbrochenen Häuser
Piepen blutig aus dem Kleidersaum
Und all die großen Paraden

Und Schock und Ehrfurcht
Und stolzieren auf dem Trägerdeck
Und Medaillen klimpern hilflos
Im Angesicht dessen, was gerecht ist

Gebt mir ein Oh Yeaaaaaaaaaah!
Ja! Gebt mir ein Oh Yeaaaaaah!
Oh ja Oh, oh ja
Gebt mir ein Oh Yeaaaaaaaaaah

Schließt euch uns an, schließt euch uns in Harmonie an
Ich erinnere mich gut an dich
Wo du standest, wo du fielst
Du wurdest brutal erschlagen

Aber eure Geister bleiben.
Rachel Corrie und
Shireen Abu Akleh
Marielle Franco

Sophie Scholl
Ann Frank
Iman Al Hams
Viele Schwestern aus vielen Ländern

Oh meine Schwestern,
Hilf mir, ihre Augen zu öffnen
Von oben im Penthouse
Wir müssen alle wie Ameisen für sie aussehen

Wacht auf, ihr Wichser
Wir sind Frauen und Männer
Steht auf und schämt euch nicht
Mein blutendes Herz

Gebt mir ein Oh Yeaaaaaaaah.
Gebt mir ein Oh Yeaaaaaah.
Oh ja! Oh Yeah, Oh Yeah,
Gib mir ein Oh Yeaaaaaah!

Schließt euch uns an, schließt euch uns an,
Schließt euch uns in Harmonie an.
Und dann über die große Kluft
Kommen Männer und Frauen ohne Furcht

Um im Verlust zu zerschmettern
Ihre Armbänder an die Wand
Wenn sich die Stimmen in Harmonie vereinen
Und wir schlagen die letzte Seite auf

Wenn der Mensch sich über das Grobe hinaus entwickelt
Und die Vernunft erwachsen wird.

Und Dogma
Und Hexerei
Und Schwindel
Und Propaganda
Und Palantir
Und Lockheed
Und Grumman
Und Chevron
Und Exxon
Und Pffizer
Und die Oligarchen und Misers sagen

Es tut uns leid, dass wir es getan haben, Mami
Wir taten es nur für
Das verdammte Geld
Oh jaaaaaaah, nur für das Geld

Oh jaaaaaaah, nur für das Geld.
Wenn sich die Stimmen in Harmonie vereinen
Werden wir einen freudigen Klang erzeugen
Wir werden folgen

Unserem eigenen moralischen Kompass
Wir lassen uns nicht von ihren Taschenspielertricks übertrumpfen
Wir werden zehntausend neue Stimmen finden
In jeder Menge

Und wenn all diese neuen Stimmen
Uns in Harmonie vereinen
Schulter an Schulter stehend
Vom Fluss bis zum Meer

Menschen aus jeder Nation
Werden diesen freudigen Klang hören
Gewöhnliche Menschen
Stehen einfach ihren Mann

Und gemeinsam
Diese gewöhnlichen Menschen,
Zusammen
Werden sie dieses Schiff umdrehen.

Oh ja
Zusammen
Oh, ja
Zusammen werden wir dieses Schiff wenden.

(Roger Waters copyright 2025)

Autor des Artikels: Marek Wojcik
E-Mail: worldscam3@gmail.com

<Wenn Ihnen gefällt, was ich hier schreibe, würde es sehr helfen, diese Artikel weiter zu verbreiten, wenn Sie sie mit Ihren Freunden in den sozialen Medien teilen.

VCounter.de Besucherzähler

Schreibe einen Kommentar